-
1 тыловые части и подразделения
1) General subject: administerial troops2) Military: administrative troops, combat service support troops, logistic troops, logistical troops, service (support) troops, tail arms, (подвижные) train3) Makarov: service troopsУниверсальный русско-английский словарь > тыловые части и подразделения
-
2 тыловые части и подразделения
adjmilit. rückwärtige VerbandeУниверсальный русско-немецкий словарь > тыловые части и подразделения
-
3 тыловые части и подразделения дивизии
Military: divisional trainsУниверсальный русско-английский словарь > тыловые части и подразделения дивизии
-
4 (подвижные) тыловые части и подразделения
Military: trainУниверсальный русско-английский словарь > (подвижные) тыловые части и подразделения
-
5 поезд (подвижные) тыловые части и подразделения
Military: trainУниверсальный русско-английский словарь > поезд (подвижные) тыловые части и подразделения
-
6 поезд тыловые части и подразделения
Military: (подвижные) trainУниверсальный русско-английский словарь > поезд тыловые части и подразделения
-
7 тыловые части
-
8 administrative troops
-
9 service (support) troops
English-Russian military dictionary > service (support) troops
-
10 service (support) troops
English-Russian military dictionary > service (support) troops
-
11 administrative troops
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > administrative troops
-
12 combat service support troops
тыловые части и подразделения, части и подразделения тылового обеспечения ( боевых действий) войскEnglish-Russian military dictionary > combat service support troops
-
13 service troops
1) Военный термин: (support) тыловые части и подразделения2) Макаров: войска обслуживания, тыловые части и подразделения -
14 administrative
ədˈmɪnɪstrətɪv прил.
1) административный;
административно-хозяйственный, управленческий administrative bill амер. ≈ административное постановление administrative law юр. ≈ административное право administrative remedy амер. ≈ мера административной защиты administrative unit ≈ административно-хозяйственная единица Syn: managerial
2) исполнительный (о власти) ;
правительственный Captain Young returned with two Officers and two of the Administrative Bodies. ≈ Капитан Ян вернулся с двумя офицерами и в сопровождении двух представителей исполнительных органов власти.
3) воен. тыловойадминистративный;
управленческий, административно-хозяйственный;
- * duties административные функции;
- * ability организаторские способности;
- * law (юридическое) административное право;
- * commandant( военное) комендант станции или района;
начальник тыла;
- * platoon( военное) хозяйственный взвод;
- * unit административно-хозяйственная единица;
- * discharge увольнение из армии без суда (в США) преим. (американизм) исполнительный (о власти) ;
правительственный;
- * agency правительственное учреждение;
- * policies курс правительства (военное) тыловой;
относящийся к компетенции службы тыла и снабжения;
- * services распоряжения по тылу;
- * link связь тыла;
- * operation маневр тылами;
- * troops тыловые части и подразделенияadministrative административно-хозяйственный ~ административный;
административно-хозяйственный;
administrative troops воен. части и подразделения служб тыла ~ административный ~ исполнительный (о власти) ~ исполнительный ~ правительственный ~ воен. тыловой ~ управленческий~ административный;
административно-хозяйственный;
administrative troops воен. части и подразделения служб тылаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > administrative
-
15 shock troops
воен. ударные частиstorm troops — ударные войска, части; штурмовые отряды
-
16 divisional trains
1) Общая лексика: тыловые подразделения дивизии2) Военный термин: тыловые части и подразделения дивизии -
17 administrative troops
Военный термин: тыловые части и подразделения, части и подразделения служб тыла -
18 combat service support troops
Военный термин: тыловые части и подразделения, части и подразделения тылового обеспечения ( боевых действий) войскУниверсальный англо-русский словарь > combat service support troops
-
19 Verband
ḿсвязь, соединение, крепление; союз; ФРГ подразделение (батальон, дивизион); часть; соединение; (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) соединение; объединение; ( медицинская служба) повязка- Verband, aktiver кадровая часть (соединение)
- Verband, allgemeiner общевойсковая часть (соединение)
- Verband, allgemeiner taktischer общевойсковое тактическое соединение
- Verband, amphibischer амфибийная (десантная) часть (соединение)
- Verband, beweglicher подвижная часть (соединение)
- Verband der Reservisten der Deutschen Bundeswehr союз военнослужащих запаса бундесвера
- Verband, fester (festgefügter) часть (соединение) постоянного состава
- Verband, fliegender авиационная часть (соединение)
- Verband, gemischter часть (соединение) смешанного состава; ( морское дело) разнородное соединение
- Verband, höherer taktischer (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) ( морское дело) высшее тактическое соединение
- Verband, homogener часть однородного состава; ( морское дело) однородное соединение
- Verbandе, landeseigene части, сформированные из жителей оккупированных территорий
- Verband, nichttragender ( морское дело) вспомогательная связь
- Verband, niederer taktischer (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) ( морское дело) низшее тактическое соединение
- Verband, operativer (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) оперативное объединение
- Verband, operativ-taktischer (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) оперативнотактическое соединение
- Verband, reinrassiger часть однородного состава
- Verband, rückwärtige pl (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) тыловые части и подразделения
- Verband, schwimmender соединение кораблей
- Verband, selbständiger отдельная часть
- Verband, stehender кадровая часть (соединение)
- Verband, taktischer (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) тактическое соединение
- Verband, teilaktiver частично кадровая часть (соединение) Л
- Verband, tragender ( морское дело) главная связь
- Verband, unterstellter (zugeteilter) приданная часть (соединение)
- Verband, zusammengesetzter сводная часть
-
20 Verband
(m)связь, соединение, крепление; союз; ФРГ подразделение (батальон, дивизион); часть; соединение; ГДР соединение; объединение; мед. повязкаVerband, aktiver — кадровая часть ( соединение)
Verband, allgemeiner — общевойсковая часть ( соединение)
Verband, allgemeiner taktischer — общевойсковое тактическое соединение
Verband, amphibischer — амфибийная ( десантная) часть ( соединение)
Verband, beweglicher — подвижная часть ( соединение)
Verband der verbundenen Waffen — ФРГ общевойсковое соединение
Verband deutscher Soldaten — ФРГ союз немецких военнослужащих
Verband, fester (festgefügter) — часть ( соединение) постоянного состава
Verband, fliegender — авиационная часть ( соединение)
Verband, gemischter — часть ( соединение) смешанного состава; мор. разнородное соединение
Verband, höherer taktischer — ГДР мор. высшее тактическое соединение
Verband, homogener — часть однородного состава; мор. однородное соединение
Verbande, landeseigene — части, сформированные из жителей оккупированных территорий
Verband, nichttragender — мор. вспомогательная связь
Verband, niederer taktischer — ГДР мор. низшее тактическое соединение
Verband, operativer — ГДР оперативное объединение
Verband, operativ-taktischer — ГДР оперативно-тактическое соединение
Verband, reinrassiger — часть однородного состава
Verband, rückwärtige — ГДР тыловые части и подразделения
Verband, schwimmender — соединение кораблей
Verband, selbständiger — отдельная часть
Verband, stehender — кадровая часть ( соединение)
Verband, taktischer — ГДР тактическое соединение
Verband, teilaktiver — частично кадровая часть ( соединение) Л
Verband, tragender — мор. главная связь
Verband, unterstellter ( zugeteilter) — приданная часть ( соединение)
Verband, zusammengesetzter — сводная часть
См. также в других словарях:
Тыловые части и учреждения — части и учреждения, предназначенные для выполнения задач по материальному, техническому и медицинскому обеспечению и обслуживанию войск. В войсковых соединениях и частях к Т. ч. и у. относятся: транспортные части и подразделения, склады,… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
тылдық бөлімдер мен бөлімшелер — (Тыловые части и подразделения) әскерлерді соғыс уақытында да, бейбіт уақытта да материалдық, техникалық және медициналық қамтамасыз ету мен қызмет көрсетуге арналған бөлімдер мен бөлімшелер. Бұл міндеттерді дер кезінде орындау үшін әскер… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
День тыла Вооруженных Сил РФ — День тыла Вооруженных Сил (ВС) РФ учрежден приказом министра обороны РФ № 255 от 7 мая 1998 года. Он отмечается 1 августа как памятный день в соответствии с указом президента РФ от 31 мая 2006 года Об установлении профессиональных праздников и… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Остлегион — Восточные легионы (нем. Ostlegionen, также нем. Ostgruppen), добровольческие формирования из военнопленных, призывников и добровольцев с оккупированных территорий (СССР), которые сражались на стороне Германии в ходе Второй мировой войны. Под… … Википедия
Остлегионы — Восточные легионы (нем. Ostlegionen, также нем. Ostgruppen), добровольческие формирования из военнопленных, призывников и добровольцев с оккупированных территорий (СССР), которые сражались на стороне Германии в ходе Второй мировой войны. Под… … Википедия
Восточные легионы — У этого термина существуют и другие значения, см. Восточный легион. Восточные легионы (нем. Ostlegionen, также нем. Ostgruppen), добровольческие формирования из военнопленных, призывников и добровольцев с оккупированных территорий … Википедия
Тыл войск и органов ПС РФ — 1) органы управления тылом, а также службы, непосредственно подчиненные начальнику (командиру) пограничного соединения (части), организующие тыловое и техническое по службам тыла обеспечение, осуществляющие руководство ими, финансово… … Пограничный словарь
Тыл Вооружённых Сил — составная часть вооружённых сил; совокупность воинских частей, учреждений и подразделений, осуществляющих подвоз материальных средств, материальное, транспортное, техническое, инженерно аэродромное, аэродромно техническое, медицинское,… … Большая советская энциклопедия
Балканский театр военных действий Первой мировой войны — Балканский театр военных действий Первая мировая война … Википедия
8-я армия (СССР) — У этого термина существуют и другие значения, см. 8 я армия. 8 я армия (8А) Тип: Армия … Википедия
Ворошиловградская операция (1943) — Ворошиловградская операция наступательная операция войск Юго Западного фронта в Великой Отечественной войне, проведенная 29 января 18 февраля 1943 года. Также известна под кодовым наименованием операция «Скачок». Содержание 1 Начало… … Википедия
